domenica 5 giugno 2011

Serie "Doppelganger" n. 3 - Le Orme - 1973 - Felona e Sorona - Felona and Sorona

TRACKLIST VERSIONE ITALIANA ORIGINALE :

01 - Sospesi nell'incredibile
02 - Felona
03 - La solitudine di chi protegge il mondo
04 - L'equilibrio
05 - Sorona
06 - Attesa inerte
07 - Ritratto di un mattino
08 - All'infuori del tempo
09 - Ritorno al nulla


Questa volta l'appuntamento bilingue della stratosfera è dedicato agli "Emerson, Lake & Palmer all'italiana", cioè alle Orme. Da molti, me compreso, considerato il capolavoro del trio, "Felona e Sorona" è un concept album dedicato alla storia di due pianeti in antitesi tra loro, una versione moderna, per alcuni versi, della storia di Sparta ed Atene. In Italia fu un grande successo, ma altrettanto non si può dire della versione inglese, nonostante la collaborazione ai testi nientepopodimeno che di Peter Hammil, leader dei Van Der Graaf Generator.

In questo articolo J. J. John recensì "Felona e Sorona" nella versione originale, mentre in quest'altro articolo si parla dell'esperienza oltralpe dei gruppi prog italiani, con una parte dedicata a "Felona AND Sorona".

TRACKLIST VERSIONE INGLESE :

01 - In between
02 - Felona
03 - The Maker
04 - Web of time
05 - Sorona
06 - The plan
07 - The balance
08 - Return to naught


LE ORME :

Tony Pagliuca - Tastiere
Aldo Tagliapietra - Voce, basso, chitarre
Michi De Rossi - Batteria, percussioni

Testi versione inglese di Peter Hammil

Good double shot, my friends...

LINK versione italiana
LINK versione inglese
(New links - 3/11/2015)

Post & reup by Captain


1 commento:

  1. ooops! the english ver "is no longer stored on Mediafire"!
    plz, reup, plz
    many thx in adv!

    RispondiElimina